tchu: setembro 2006

sexta-feira, setembro 22, 2006

Encomendas...

Ando atarefada a criar cada vez mais tchus para dar resposta a todos os pedidos...
Já agora anuncio que todos os artigos tchu estão à venda neste site, nas lojas Gatos e Gatafunhos e Fermento.
Para encomendar ou fazer um pedido personalizado basta mandar um mail para tchushop@hotmail.com.
Obrigada!

I'm busy to create each time more tchus to give answer to all the orders…
Now I announce that all the articles tchu are for sale in this site, in the store Gatos and Gatafunhos and Fermento.
To order or to make a personalized order it is enough send a mail for tchushop@hotmail.com.
Tanks!

domingo, setembro 17, 2006

+ amigos tchu...

---------------------------------------------------------

Aqui estão mais duas amigas tchu, espero que gostem!

Here they are more two friends tchu, I hope you like!

---------------------------------------------------------

"maria chocolate" - pregadeira/pin - 11cm/4,3in
materiais: tecido algodão e veludo de lã.
materials: cotton fabric and wood with cashmere.

"maria moranga" - pregadeira/pin - 11cm/4,3in
materiais: tecido algodão e veludo de lã.
materials: cotton fabric and wood with cashmere.

Intro

-----------------------------------------------------------------------------------

tchu é o nome de todos os produtos resultantes de uma actividade artesanal que agora surge perante o mundo. Botões, tecidos, lãs e afins dão forma a esta explosão de imaginação e criatividade.
Espero que se divirtam com todas as criações!

tchu is the name of all manufacture products born from an activity that now it appears in the world. Bottons, fabrics, wools and others give shape to a explosion of imagination and criativity.
I hope you have fun and engoy all criations!

-----------------------------------------------------------------------------------